Entrevista no Jornal de Leiria

 

(clique na imagem para ampliar)

9 de Março de 2023

Entrevista no Diário de Leiria

 

(clique na imagem para ampliar)

3 de Março de 2023

Dom Perdigote no Jornal de Letras

 

(clique na imagem para ampliar)

Miguel Real , OS DIAS DA PROSA 

Jornal de Letras n.º 1369 (2 de Março de 2023)

O Dia do Pai é quando um filho quiser

 

Apresentação em Pombal

No próximo sábado, dia 18, pelas 18h00, estarei na Biblioteca Municipal de Pombal para apresentar “A Vida Airada de Dom Perdigote” na companhia de Nuno Gabriel Oliveira. Apareçam todos aqueles que gostam de livros e da vida airada.

#paulomoreiras #avidaairadadedomperdigote #domperdigote #casadasletras #leya #novidade #bibliotecamunicipaldepombal #pombal

Apresentação no Instituto Cervantes de Lisboa

 

“A Vida Airada de Dom Perdigote” apresenta-se em Lisboa, no próximo dia 9 de Março, quinta-feira, pelas 18h30, no Instituto Cervantes de Lisboa, pela mão do escritor José Carlos Barros, vencedor do Prémio LeYa 2021. Apareçam!

#paulomoreiras #avidaairadadedomperdigote 

#casadasletras #leya #novidade #josecarlosbarros #institutocervantesdelisboa

A partir de hoje nas livrarias

 

Novo romance chega às livrarias em Fevereiro

 

A Vida Airada de Dom Perdigote

Paulo Moreiras

Casa das Letras

Fevereiro 2023

Por ocasião do baptizado do filho varão, Felipe III de Espanha e II de Portugal promove festejos imperdíveis na cidade de Valladolid, sede da Corte e capital do império. E, se para aquele umbigo do mundo — onde desaguam todos os vícios, velhacarias e vilanias — concorrem nobres e ladrões, damas e rameiras, será mais do que certo que, depois de um périplo por Badajoz, Sevilha, Trujillo ou Toledo, siga também para lá Tanganho Perdigão Fogaça, conhecido como Dom Perdigote, a fim de cumprir o seu destino.

Mas nem tudo se apresenta de feição a este espadachim nascido no ano em que morre Camões; claro que, entre as muitas peripécias vividas, encontra o amor da sua vida e conhece o pintor El Greco, o escritor Quevedo e até o autor do Quixote; porém, será envolvido na tentativa de assassinar um dramaturgo que integra a embaixada inglesa, enviada para ratificar a paz entre as duas nações. Quem o irá salvar?

Na senda do seu romance de estreia — A Demanda de Dom Fuas Bragatela, aplaudido entusiasticamente pelo público e pela crítica —, Paulo Moreiras regressa ao género pícaro, em que é mestre, para nos oferecer uma obra-prima de rigor e divertimento que já fazia falta à nossa literatura. Sublime.

O Caminho do Burro no Jornal de Letras

 

Exuberância lexical

Paulo Moreiras, autor de A Demanda de D. Fuas Bragatela (2002), o melhor romance pícaro publicado este século em Portugal, de Os Dias de Saturno (2009) e de O Ouro dos Corcundas (2011), regressa à narrativa com O Caminho do Burro, um volume com 14 contos publicados em revistas entre 1996 e 2017. 

O autor explica título tão singular: “... os antigos, quando pretendiam abrir um novo caminho pela montanha (...) recorriam às habilidades de um burro. A partir do ponto de origem para um novo caminho soltavam o burro e deixavam que ele seguisse o trilho à vontade, sem limitações, com os homens na sua peugada a fazer a marcação do traçado (...). Tal como o burro assim eu fiz o meu caminho, percorrendo as sendas, descobrindo as veredas, galgando os valados (...) na composição destas prosas”.

Isto é, escritos ao longo de um dilatado período, sem motivação única, os contos evidenciam uma ampla diversidade temática (uns urbanos, outros de inspiração rural; uns tematizando a solidão e o sexo, outro a vida conventual), unidos, porém, pelo singular registo de escrita do autor, abundantemente presente nos seus três romances: a exuberância lexical. 

O grau crescente de dificuldade na estruturação de um conto força cada autor a buscar uma singularidade estilística ou temática. Não basta já contar uma história, como se não tivesse havido evolução do conto desde oitocentos, quando o conto popular se separou do conto erudito, assumindo este o estatuto de um romance breve, concentrando em poucas páginas todas as categorias narrativas (cf. Nuno Júdice, O fenómeno narrativo. Do conto popular à ficção contemporânea, 2005). Esta fora a grande proeza dos escritores do século XIX e da primeira metade do seguinte, e por ela se media a excelência do escritor. Neste sentido, Alexandre Herculano e Eça de Queirós foram e são inexcedíveis. 

Hoje, as categorias que regem o conto são diferentes, vigora mais a sugestão do que a descrição (o microconto, por exemplo), as modalidades do registo da categoria de tempo tornaram-se múltiplas, até pela pressão da concorrência dos audiovisuais, da publicidade, do documentário, da reportagem jornalística e da abundante prática do conto infantil, bem como do trabalho sobre os graus de intensidade psicológica das personagens. Em síntese, a arte do conto tornou-se, hoje, uma das mais difíceis do campo narrativo. É mais fácil ser-se um bom romancista do que um bom contista, já que este exige uma originalidade e uma singularidade não acessível a todos os escritores. 

Paulo Moreiras (PM) encontrou a sua singularidade de contista, não através do foco psicológico, não por via de um original trabalho sobre o tempo, não através de uma espécie de cripto-mensagem para o leitor, não através do cruzamento com a literatura policial ou científica, mas, sim, através de uma fortíssima exuberância lexical, que, porém, nunca cai na eloquência oca. 

Exuberância lexical significa, aqui, (i) a recuperação de vocábulos perdidos no uso corrente da língua e da escrita, (ii) a reintegração de termos vernaculares do interior do país, (iii) de camadas perdidas da língua constantes da oralidade popular, (iv) de criatividade na formação de palavras (por exemplo: o nome próprio da editora, “visgarolho”, como aglutinação de “vesgo” e de “zarolho”), (v) na utilização de antigas metáforas ou imagens de tradição oral caídas em desuso. 

A verdade é que hoje, em geral, o léxico do romance português foi invadido por uma pobreza franciscana e que ler um conto de PM constitui uma alegria para o espírito de uma língua portuguesa ainda viva, vibrante, cheia de encantamento, ocultando mil segredos que emergem espontaneamente, encantando o leitor. 

Sem dúvida que, face ao espartanismo da prática da língua no romance, a exuberância lexical de PM, afim da de alguns dos contos de Mário de Carvalho, corre o risco de ser considerada barroca, um barroquismo anacrónico em época de simplicidade vocabular. 

Leia-se qualquer conto, mas sobretudo os decorridos em mosteiros e os com personagens no ou provindas do interior de Portugal, nomeadamente Ars Amatoria (a invasão do Mosteiro da Batalha por ratos), Doces e paixões de Calistra, uma competição entre dois mosteiros na confeção de sobremesas, A pedra do Diabo e o espantoso Benedito Quaresma (talvez o melhor conto), A perdição de Sebastião das Canas, O tambor de Albano Marmelo... 

Não podemos deixar de aproximar O Caminho do Burro de O País do Solidó, de Rentes de Carvalho, ora publicado. Em ambos a mesma exuberância lexical, retrato linguístico e ideológico de um país que vai desaparecendo, substituído pelas palavras e costumes de um país urbano linguisticamente menor, o qual, inevitavelmente — já nada se pode fazer, tal a força avassaladora do novo século — legaremos aos nossos filhos e netos. Resta-nos a suprema alegria estética de ler Paulo Moreiras e Rentes de Carvalho. 

Miguel Real, Jornal de Letras, Ano XLI, Número 1338, De 12 a 25 de janeiro de 2022 

Grand Tour do Burro

Nos próximos dias o burro vai fazer um Grand Tour pelos caminhos de Portugal ao encontro dos seus leitores.

Viagens de descoberta, encontro e amizade.

Até breve, por aí, numa qualquer curva do caminho.

20 Novembro, sábado, 15h00

Livraria A das Artes, Sines

20 Novembro, sábado, 21h30

Casa da Cultura, Setúbal

27 de Novembro, sábado, 18h00

Avenida Café-Concerto, Aveiro

1 de Dezembro, quarta-feira, feriado, 17h00

Auditório do Edifício Sede do Poder Local - Junta de Freguesia de Laranjeiro e Feijó

4 Dezembro, sábado, 17h00

Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, Leiria 

4 de Dezembro, sábado, 21h00

Biblioteca Municipal de Pombal 

8 de Dezembro, quarta-feira, feriado, 16h00

UNICEPE - Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto

11 de Dezembro, sábado, 18h00

Livraria Ler, Lisboa